Debutové album jedné z nejlepších soulových zpěvaček všech dob. Roberta Flack (1937, v době natáčení jí bylo 32 let), americká zpěvačka, skladatelka, pianistka kamerunského původu nahrála skvost First Take během 10 hodin v lednu 1969 se špičkovými muzikanty. Několikanásobná držitelka ceny Grammy se asi nejvíc proslavila albem Killing Me Softly (1973). Píseň Killing Me Softly With His Song známe v Čechách v podání Heleny Vondráčkové jako Dvě malá křídla tu nejsou. Původně osmipísňové album First Take obsahuje jeden tradicionál (I Told Jesus), Cohenův cover Hey, That’s No Way To Say Goodbye, španělsky zpívanou Angelitos Negros mexického kytaristy Alvareze Macisteho, protest song proti válce ve Vietnamu Ballad Of The Sad Young Men. Ale hlavně úchvatnou milostnou píseň The First Time Ever I Saw Your Face, za kterou obdržela Roberta svou první cenu Grammy. Píseň se objevila ve filmovém debutu Clinta Eastwooda Play Misty For Me (1971). Dokonce i astronauté na palubě Apolla 17 si ji nechali zahrát. Původně folkovou píseň složil britský písničkář Ewan MacColl (1915-1989). Album First Take je brilantní a nadčasová záležitost, která i po více než 50 letech osloví nové posluchače.
Tento příspěvek věnuji “kritikovi bez konzervatoře”, panu Jiřímu Černému, nejlepšímu českému hudebnímu publicistovi, který zemřel 17.8. 2023 ve věku 87 let. Měl na můj hudební život zcela zásadní význam, díky němu a poslechovému pořadu Ro(c)kování jsem poznal obrovské množství kvalitní muziky, kterou mě ve své podstatě naučil poslouchat. Roberta Flack patřila mezi ně. Pane Jiří, odpočívejte v pokoji.
Roberta Flack – zpěv, piano, Bucky Pizzarelli – kytara, Ron Carter – basa, Ray Lucas – bicí, perkuse, Seldon Powell, Frank Wess – saxy, Benny Powell – trombon, Jimmy Nottingham, Joe Newman – trubky, Alfred Brown, Selwart Clarke, Theodore Israel – viola, Gene Orloff, Emanuel Green – housle, Charles McCracken, George Ricci – cello
Obrovský oblíbenec pana Jiřího Černého byl kanadský písničkář Leonard Cohen. Skladba Hey, That’s No Way To Say Goodbye s Julií Felix, prosinec 1967
